Erythropygia

Erythropygia
1. LAT Cercotrichas galactotes (Temminck) [Agrobates galactotes (Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
4. DEU Heckensänger m
5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Erythropygia" в других словарях:

  • Erythropygia — Erythropygia …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia — Taxobox name = Erythropygia regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Erythropygia Erythropygia is a genus of bird in the Muscicapidae family. It contains the following species: *… …   Wikipedia

  • Erythropygia — Agrobate Cercotrichas …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia — krūmyninės liepsnelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Erythropygia angl. scrub robin vok. Heckensänger, m rus. тугайный соловей, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – angolinė krūmyninė liepsnelė …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia barbata — angolinė krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercotrichas barbata; Erythropygia barbata angl. Miombo scrub robin vok. Bartheckensänger, m rus. бородатый тугайный соловей, m pranc. agrobate barbu, m ryšiai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia coryphaeus — balsingoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercotrichas coryphaeus; Erythropygia coryphaeus angl. Karoo scrub robin vok. Karroheckensänger, m rus. голосистый тугайный соловей, m pranc. agrobate… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia leucophrys — baltasparnė krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercotrichas leucophrys; Erythropygia leucophrys angl. red backed scrub robin vok. Weißbrauen Heckensänger, m rus. белокрылый тугайный соловей, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia leucosticta — miškinė krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercotrichas leucosticta; Erythropygia leucosticta angl. forest scrub robin vok. Waldheckensänger, m rus. лесной тугайный соловей, m pranc. agrobate du Ghana, m… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia paena — kalaharinė krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercotrichas paena; Erythropygia paena angl. Kalahari scrub robin vok. Kalahariheckensänger, m rus. калахарский тугайный соловей, m pranc. agrobate du… …   Paukščių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»